Гриша, когда-то избалованный богатый паренек, после того как прошёл через испытания в роли холопа и нашёл себя настоящего, теперь не в силах спокойно смотреть на чужие обиды и унижения. Его опыт жизни «там, в прошлом» сделал его особенно чутким к любой несправедливости, и теперь он реагирует на неё без колебаний.
По этой причине он не может закрыть глаза на выходки Кати, капризной и самоуверенной девушки, привыкшей, что мир крутится вокруг неё. Но за всё приходится платить — и её дерзость неожиданно оборачивается совсем иным испытанием: теперь Катя сама оказывается в другом времени, где правила иная жизнь и привычные ей привилегии теряют всякую силу.
